Our publications derive from the urgency of giving voice to projects that mainstream publishers would not undertake in their lists. Mariposa does not accept unsolicited manuscripts.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Children’s Books[/dt_sc_h2]
The musical compilations include traditional folklore, selected works by a wide range of Latin American authors, and original material written by Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy. All of the songs are arranged and sung by Suni Paz, and many are her original compositions. The books contain magnificent color illustrations by Ulises Wensell.
In this delightful story of identity, a little blue square is unhappy about being a square. He wished could be a circle or an oval, he does not like his corners. Even after learning they are called angles he does not like them. It will take his grandmother’s teaching to show him all a little square can become, by folding and stretching he can be a triangle, a square, a diamond and with some practice a windmill, a paper boat and even a paper crane able to fly as far as he would like.
The four stories in this charming book all take place long ago in different parts of the World: South Pacific Islands; Japan; ancient Judea, today Israel; and ancient Mexico. They all contain some magic: the magic of discovering beauty; the magic of generosity and gratitude; the magic of brotherly love, and the magic of prudence and justice, of teaching and learning.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Books for Parents[/dt_sc_h2]
This book, written in Spanish, is drawn from a long experience of working with Latino parents. It provides, in 22 brief chapters, reflections and practical suggestions that parents can implement to promote the healthy growth as well as the academic success of their children. A final section enriches the book with traditional proverbs, fables and poems originally written by the authors.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Books for Teachers[/dt_sc_h2]
Are you an in-service or pre-service teacher? Would like to enhance the presence of Latino literature in your classroom? A Magical Encounter is your answer. This book promotes the joy fo reading in every page and is your classroom vehicle for language and concept development, creative expression, and the development of higher-thinking skills.
MÚSICA AMIGA, por su estilo claro y su organización gradual es la mejor guía para la utilización de las canciones en la clase, tanto con niños que hablan español, como con quienes lo están aprendiendo. La canción y la poesía son los mejores vehículos para desarrollar, en forma grata y perdurable, vocabulario, conceptos y valores.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Poetry Essays[/dt_sc_h2]
En la poesía de Pedro Salinas el diálogo adquiere una importancia desusada y se convierte en un factor tan original como sustantivo. Así lo demuestra el penetrante estudio de Alma Flor Ada, originalmente publicado en la Colección Románica Hispánica de la Editorial Gredos, con un extenso prólogo de Jorge Guillén.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Additional Authors[/dt_sc_h2]
La Facilitación Dinámica ofrece una forma eficaz y ágil de apoyar a grupos que enfrentan situaciones complejas y perspectivas muy diversas. A base de la reflexión empática, la invitación a la creatividad, y la multi-parcialidad, abrimos espacio para que las distintas perspectivas puedan generar una sensibilidad sistémica compartida, en la cual la unidad no se contrapone a las diferencias, sino que las comprende.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Music CDs[/dt_sc_h2]
En esta versión narrada del libro Música Amiga, Alma Flor Ada describe la importancia de las canciones en el desarrollo de la identidad, el aprecio por la cultura y los valores universales. Y explica, en forma clara y amena, los múltiples usos de la canción en la clase y en la relación hogar-escuela. La presentación está enriquecida con ejemplos de 40 canciones en la voz de Suni Paz, que ha compuesto la música de un gran número de ellas.
[dt_sc_h2 type=”type1″ class=””]Family Stories[/dt_sc_h2]
En MI VIDA, la primera de las tres partes del libro, Alma Lafuente Salvador presenta, con su característica mezcla de sensibilidad y humor, estampas de su niñez y juventud en Cuba y de su vida como educadora en los Estados Unidos. Un acercamiento a una mujer extraordinaria, a su época, y a algunos de quienes compartieron su vida.
This memoir, written with great sensitivity and striking honesty provides, besides an insight in the mind and heart of the author, a lively portrait of her times. City and country life in Cuba during the first half of the 20th century come alive in all its richness, as do the experiences of the writer as an immigrant, in these pages that will make us laugh at times or render our eyes humid as well.
La obra de un poeta que une a la profunda nostalgia por su patria, España, la admiración por la gesta independentista cubana, el arrobo por su amada, nacida en Camagüey, Cuba, y la alegría por la familia que ambos crean. Versos limpios, de suave lirismo a ratos, de amor apasionado en otros, que recrean con fervor momentos históricos y con cautivadora sencillez ambientes y paisajes cubanos, reeditados con admiración por su nieta Alma Flor Ada.
Medardo Lafuente Rubio [Santander, España, 1883-Camagüey, Cuba, 1939] fue un educador polifacético: poeta, periodista, orador y profesor con una amplia vida intelectual. Abrazó la masonería inspirado por ideales de fraternidad humana. Fue Primer Vigilante de la Logia Isla de Cuba y Venerable Maestro de la Logia Ignacio Agramonte. Practicó el espiritismo científico iniciado por Allan Kardec. Sufrió prisión por participar en la creación de la Universidad Popular José Martí en Camagüey y por defender la libertad de prensa fue brutalmente agredido durante la cruenta dictadura de Machado.